The Phenomenon «the Life during the War» in the Maurice Ravel’s Piano suite «Tombeau de Couperin»
DOI:
https://doi.org/10.31318/2522-4190.2023.136.276571Keywords:
work of Maurice Ravel, piano suite, tombeau genre, «Tombeau de Couperin», «Tomb of Couperin», the phenomenon «the life during the war», the First World WarAbstract
Relevance of the study. The relevance of the article is determined by the appeal to the controversial issues of understanding the artistic concept of Maurice Ravel’s piano suite “Tombeau de Couperin”, which was written during the First World War (1914–1917). In this work the intellectual and emotional currents that filled the life of Maurice Ravel at that time are concentrated. However, discussions about the content of the suite arose literally from its first performance by Marguerite Long in Paris in May 1918. The solution of the “paradox of inconsistency” of the combination in the suite of tragic dedications and the manifest semantic reference to the enlightened and clear French music of the 18th century is a mature task of modern musicological science.
The main objective of the study is to reveal the specifics of the formation of semantic layers in the piano suite “Tombeau de Couperin” as a reflection of the spiritual life of Maurice Ravel during the First World War.
The scientific novelty consists in revealing the specifics of the connections of the piano suite “Tombeau de Couperin” with the contemporary cultural and historical context, the dominant characteristics of which were determined by the First World War. For the first time in Ukrainian Ravelianism, the composition “Tombeau de Couperin” is studied in detail as a holistic phenomenon that was determined by the emotional and intellectual markers of M. Ravel’s spiritual life as a dandy composer in the conditions of the tragic historical turn. In order to justify this position, for the first time cross-lado-intonation connections between all parts of the cycle were discovered.
The methodology of the article is based on historical, comparative, genre-stylistic, intonation and phenomenological methods of analysis.
Results / findings and conclusions. The artistic concept of the work is extremely complete. The first semantic layer is formed by spiritual ties with national traditions, whose representative is Francois Couperin. The second semantic layer forms a kind of tomb-crypt (tombeau-tombe), which hides the most tragic impressions in the composer’s life. Indescribable experiences of the composer, which never came to the surface of his behavior or correspondence with friends, are reflected in the music of “Tombeau de Couperin” through personal accents in the interpretation of the harmonic, textural, latotonal, rhythmic features of the selected dance genres, as well as the autobiographical expression manifested in the dedications content.
Maurice Ravel felt himself a part of history and let a new terrible reality pass through his heart without a note, finding its proper place in the dandy world picture. Remaining faithful to the categories of beauty and taste, he combined his spiritual streams into a unique “phenomenon of life during the war”, which will fill the genre of the ancient suite with modern and personal meanings.
Ravel turns to the model of the ancient dance suite, which he interprets as a cycle and transforms established dance genres. The “Fugue” becomes a signpost in the space of semantic transformations, which exposes not only the theme, but through its fundamental transformations “the phenomenon of life during the war”. The following parts — “Forlana”, “Rigodon” and “Menuet” become the further decoding of the essence of this phenomenon in the organization of the artistic whole. Distortions of established genre norms acquire a culminating detection in Musette (“Menuet”). “Toccata” fills the space of memory and multidimensional spiritual figures with the intuition of incessant movement. The composer seems to discover in “Toccata” an unstoppable flow of welcome energy, which should not be interrupted and which actually forms the essence of the “phenomenon of life during the war”.
References
Aquinas Thomas, Saint (2006). Summa teologii. Chast’ pervaya. Voprosy 1–64. [Sum of theology. Part one. Questions 1–64]. Moscow: Savin S. A., 816 p. [in Russian].
Hnativ, T. (1993). Muzychna kultura Frantsii rubezhu XIX–XX stolit: Klod Debiussi, Moris Ravel [Musical culture of France at the turn of the 19th−20th centuries: Claude Debussy, Maurice Ravel: textbook manual. Kyiv: Muzychna Ukraina, 207 p. [in Ukrainian].
Zharkov, O. (1994). Khudozhestvennyi perevod v muzyke [Art translation in music]. Manuscript of Dissertation work for gaining the degree of the Candidate of Art Criticism by specialty 17.00.03 Music Art. Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine. Kyiv, 180 p. [in Russian].
Zharkova, V. (2009). Progulki v muzykal’nom mire Morisa Ravelya (v poiskakh smysla poslaniya Mastera) [Walks in the Maurice Ravel’s musical world of (in search of the meaning of the Master’s message)]. Kyiv: Avtograf, 528 p. [in Russian].
Zharkova, V. (2014). Holos Pershoi svitovoi viiny v muzytsi Morisa Ravelia [Voice of the First World War in the Maurice Ravel’s music]. In: Chasopys Natsionalnoi muzychnoi akademii Ukrainy imeni P. I. Chaikovskoho [Journal of the Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine]. Vol. 4 (22), pp. 90–98. [in Ukrainian].
Zharkova, V. (2021). Muzyka Kloda Debiussi ta Morisa Ravelia: suchasnyi dosvid stylovoi identyfikatsii [Music by Claude Debussy and Maurice Ravel: modern experience of stylistic identification]. In: Naukovyi visnyk Natsionalnoi muzychnoi akademii Ukrainy imeni P. I. Chaikovskoho [Scientific herald of Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine]. Vol. 130 : Istoriia muzyky — 2020. Yuvileini ta pamiatni daty [History of music — 2020. Jubilee and commemorative dates], рp. 24–45. DOI: https://doi.org/10.31318/2522-4190.2021.130.231181 [in Ukrainian].
Korchova, O. (2020). Muzychnyi modernizm yak terra cognita [Musical modernism as terra cognita]. Kyiv: Muzychna Ukraina, 490 p. [in Ukrainian].
Krychynska, O. (2015). Frantsuzka fortepianna siuita periodu Pershoi Svitovoi viiny [French piano suite from the period of the First World War]. In: Ukrainske muzykoznavstvo [Ukrainian musicology]. Vol. 41. Kyiv, pp. 111–126. [in Ukrainian].
Mamardashvili, M. (2012). Ocherk sovremennoi evropeiskoi filosofii [Essay on modern European philosophy]. Sankt-Peterburg: Azbuka, 608 p. [in Russian].
Moreva, E. Galitsina, A. (2016). Znaki posvyashcheniya v pervom poslevoennom proizvedenii Morisa Ravelya «Grobnitsa Kuperena» [Signs of initiation in the first post-war Maurice Ravel’s work “Tombeau de Couperin”]. In: Tavricheskii nauchnyi obozrevatel’ [Tauride scientific observer]. Vol. 11 (16), pp. 95–100 [in Russian].
Abbate, C. (1999). Outside Ravel’s Tomb. In: Journal of the American Musicological Society. Vol. 52. Issue 3, рp. 465–530. DOI: https://doi.org/10.2307/831791 [in English].
Astorri, A., Salvadori, P. (2000). Histoire illustrée de la Première Guerre mondiale. Préface de J. Le Goff. Paris: Place des Victoires, 191 р. [in French].
Chih-Yi, Chen (2013). Synthesis of Tradition and Innovation: A Study of Ravel’s Le Tombeau de Couperin. Indiana University, 54 p. [in English].
Fulcher, J. (2005). The Composer as Intellectual: Music and Ideology in France 1914–1940. New York : Oxford University Press, 448 p. [in English].
Jankelevitch, V. (1995). Ravel. Paris : Seuil, 220 p. [in French].
Kelly, B. (2000). History and Homage. In: The Cambridge Companion to Ravel. Cambridge University Press, pp. 5–26. DOI: https://doi.org/10.1017/CCOL9780521640268 [in English].
Les journaux de Guerre, 1914–1918 (2014). Une collection unique de quotidiens originaux de Grand Guerre 1914–1918. Vol. 7. Août [in French].
Marnat, M. (1995). Maurice Ravel. Paris : Fayard, 828 p. [in French].
Morris, A. (2013). A Bridge over Troubled Water: Le tombeau de Couperin. In: Musical Offerings. Vol. 4. Issue 2, pp. 43–56. DOI : 10.15385/jmo.2013.4.2.1 [in English].
Orenstein, A. (1973). Some Unpublished Music and Letters by Maurice Ravel. In: The Music Forum. Vol. 3. New York : Columbia University Press, pp. 327–328 [in English].
Ravel, M. (1989). Lettre à Cipa Godebsky № 119 de 20.08.1914. In: Maurice Ravel. Lettres, Ecrits, Entretiens / réunis, présentés et annotés par A. Orenstein. Paris : Flammarion, pp. 141–142 [in French].
Ravel, M. (1989). Lettre à Maurice Delage № 117 de 04.08.1914. In: Maurice Ravel. Lettres, Ecrits, Entretiens / réunis, présentés et annotés par A. Orenstein. Paris : Flammarion, p. 140 [in French].
Ravel, M. (2018). Lettre à Mme Fernand Dreyfus № 764 de 15.04.1916. In: Maurice Ravel. L’intégrale — Correspondance (1895–1937) écrits et entretiens. Sous la direction de M. Cornejo. Paris : Le Passeur, pp. 452–453 [in French].
Ravel, M. (2018). Lettre au Raoul Blondel № 803 de 27.05.1916. In: Maurice Ravel. L’intégrale — Correspondance (1895–1937) écrits et entretiens. Sous la direction de M. Cornejo. Paris : Le Passeur, pp. 476–477 [in French].
Roger, N. (2011). Ravel. New Haven: Yale University Press, 420 р. [in English].
Rogers, J. (2022). Musical ‘Magic Words’: Trauma and the Politics of Mourning in Ravel’s Le Tombeau de Couperin, Frontispice and La Valse. In: Nineteenth-Century Music Review. Cambridge University Press, pp. 1–42. DOI: 10.1017/S1479409821000306 [in English].
